Тарас Бульба 2.0
Apr. 3rd, 2019 04:07 am> Софья Абрамовна Могилевская родилась в Москве, в зажиточной еврейской семье .
московская еврейка никак не могла украинский национализм пропагандировать, всего лишь написала повесть, где действие происходит в Украине
> Повесть впервые издана перед войной, в 1941 году издательством детской литературы ЦК ВЛКСМ тиражом 50000 экземпляров. Однако перед вторым изданием повесть была существенно переработана, фактически переписана заново. Считается, что переработка повести была сделана под нажимом цензуры, главным образом с целью исключения украинизмов, которыми изобиловало первое издание.
> Мариетта Омаровна, правда, ошибается с датой — второе издание вышло уже в 1958 году.
то есть русская цензура вовсю действовала при "украинце" Хрущеве, "подарившем" Крым Украине.
московская еврейка никак не могла украинский национализм пропагандировать, всего лишь написала повесть, где действие происходит в Украине
> Повесть впервые издана перед войной, в 1941 году издательством детской литературы ЦК ВЛКСМ тиражом 50000 экземпляров. Однако перед вторым изданием повесть была существенно переработана, фактически переписана заново. Считается, что переработка повести была сделана под нажимом цензуры, главным образом с целью исключения украинизмов, которыми изобиловало первое издание.
> Мариетта Омаровна, правда, ошибается с датой — второе издание вышло уже в 1958 году.
то есть русская цензура вовсю действовала при "украинце" Хрущеве, "подарившем" Крым Украине.